Donnerstag, 27. November 2008

stroll through the house - ein Gang durch´s Haus

Welcome to Liesl´s home ! - Willkommen in Liesl´s Zuhause

Mittwoch, 26. November 2008






It is cold here and we have allready snow, dat´s why I made my Silke give me some nice boots, am I pretty or what ?

( For my older fans who know me well, sorry for the old pics of me, but new will be done soon,I promise !)

Es is kalt hier geworden un schneien tut´s auch, musstich mein Silke um ein paar feine Stiefeln bitten.

( Für meine älteren Fans, die mich schon länger kennen, sorry für die alten fotos, abba bald kommen auch neue ! Versprochen !)

Dienstag, 25. November 2008

WE´RE IN !!! - wir sind drin !!!



After two years of hard working we finally made it into new rooms ! My rooms - I say ! - of course ! and I had to choose my own places were to work for my human ...look how nice it came out !?) now I´m a bit tired and will wait for Santa to come with lots of gifts



Nach twei Jahren haate Aabeit ham ir dat endlich in de neuen Räume geschaft nä, sin gez meine neuen Räume - sach ich !- natürlich ! un ich mußte mir meine Aabeitsplätze selbs aussuchen... guck ma is dat nich schööön !:o) muß ich ja für mein Mensch aabeiten ,weißtu ...gez bin ich allerdings ein büschn müde un waate ersma auf den Weihnachtsmann un de vielen Geschenke